Matka i ojciec Camdena dali mu wycieczkę do Europy Wschodniej. Do Polski! Nie mógł tego [1] wierzyć. To był wspaniały prezent, nie miał umiejętności [2], aby czekać.
Najpierw, nie rozumiał co się dzieje, ale z kilkoma minutami szybciej [3] zrozumiał co się z nim stało. Swoja mama pozwalała mu jechać do Polski, swojego marzenia [4]. Nie chciał zacząć myśleć o tym, bo wiedział że jeśli zaczął przemyśleć o tym [5], nie będzie zatrzymywać [6] swojej radości.
Minęły miesiące, był lipiec [7]. Wiedział, że tylko teraz potrafił otworzyć [8] wyobraźnię na pomysły o Polsce i Niemczech, Czechach. Zaczął pakować, a jego wyobraźnię już prowadziła go do Polski. W myślach już był w kraju, o którym marzył [9].
On przygotowywał się do tego momentu od chwili, kiedy jego matka powiedziała mu, co się dzieje. Potem nieustannie uczył się [10] polskiego i niemieckiego, a teraz mówił po nich płynnie [11].
Teraz był gotowy na największą przygodę swojego życia.
Przypisy:
[1] tego (it) - referring to the trip to Poland [2] umiejętności (ability) - to wait [3] szybciej (faster) - than he realized [4] marzenia (dreams) - plural [5] przemyśleć o tym (to think about) - carefully [6] zatrzymywać (to stop) - himself from getting excited [7] był lipiec (it was July) - added for clarity [8] otworzyć (to open) - his imagination [9] w kraju (in the country) - added for clarity [10] nieustannie (constantly) - indicating persistent effort [11] płynnie (fluently) - indicating high level of spoken language proficiency
Dodaj komentarz
Komentarze